序號
字
擬音
音
释義
使、令、當、被…… 助詞
助詞
1.與同音,為第二人稱代詞,為助動詞,加在謂語動詞之後構成該動詞的單數第二人稱,從而使動者同謂語動詞在人稱和數上保持一致
2.為第二人稱代詞後綴,有二種語式,無標記語式和有標記語式,最常見的為無標記語式(綴 35)。《類林》里共出現128次為無標記語式,指明為主位論元。只要有一種標記出現,後綴的功能則變為有標記語式,即非主位論元(綴 51)
3.不論主語有無(汝),謂語動詞之後加,知主語為單數第二人稱
4.可表示疑問
5.表示“被……”
譯音
名詞
漢語借詞
1.我、吾、余 代詞
代詞
2.汝等、對方
1.【耶】、【也】、【野】、【夜】、【葉】、【閆】、【琰】族姓、譯音 譯音
2.【邪】、【邑】、【衍】、【逸】、【陰】(音 210)
動詞
1.寄 動詞
2.取