g 見 kh 溪 k 群 ng 疑 b 幫 ph 滂 p 並 m 明
Hw 非 hw 敷 Hw 奉 w 微 d 端 th 透 t 定 n 泥
j 知、照 ch 徹、穿 c 澄、床 sh 審 zh 禪 ñ 娘 dz 精 tsh 清 ts 從 s 心 z 邪
h 曉 X 匣 H 匣 ' 影 Y 影 x 喻 y 喻
l 來 Zh 日 i u e o w y ÿ

契丹文、女真文

字體

CCAMC Khitan & Jurchen Std

為了更好地顯示契丹文和女真文,古今文字集成推出宋體風格的契丹文和女真文字體“CCAMC Khitan & Jurchen Std”。這個字體收入契丹小字411個、契丹大字1862個、女真文1506個(包含部首51個)。所有的字都映射在(PUA)U+E000~U+F27C之間。具體請參考契丹大字索引契丹小字索引女真文索引

版本:V1.002

更新日期:2018.7.14

下載字體

郎君行記

重排《大金皇弟都統經略郎君行記》

CCAMC KSS Kaiti

契丹小字楷體“CCAMC KSS Kaiti”根據Unicode文件《Towards an Encoding of the Khitan Small Scrip N4725R》、《Final proposal to encode the Small Khitan Script in the SMP of the UCS N4738》、《Discussion of 29 proposed Khitan Small Script characters N4765》、《Draft additional repertoire for ISO/IEC 10646:2016 (5th ed.) Amendment 1.2 WG2 N4770》規定的472个契丹小字和20个部首製作而成。部分字形仍有爭議,本字體僅供參考。

本字體與“CCAMC Khitan & Jurchen Std”的契丹小字部分互相兼容。

版本:V1.002

更新日期:2022.8.17

下載字體

女真進士題名碑

女真文《女真進士題名碑》

CCAMC Jurchen Kaiti beta

女真文楷體“CCAMC KSS Kaiti beta”根據《Proposal to Encode the Jurchen Characters in UCS N3628》、《Revised Proposal to Encode the Jurchen Characters in UCS N3788》和金啓孮的《女真文辭典》製作。由於《女真文辭典》是一本全部用手寫的書,部分女真文的寫法尚不明確,本字體將長時間處於beta狀態,使用時請注意。

本字體與“CCAMC Khitan & Jurchen Std”的女真文部分互相兼容。

版本:V1.001

更新日期:2018.9.24

下載字體

參考資料

具體參考資料如下:

  • 契丹大字主要基於《Proposal on Encoding Khitan Large Script in UCS N4631》的《Table of Characters》製作。有拓片的字以拓片為準,沒有拓片的字以手寫字體為準。同時也收入部份不見於《N4631》而僅見於其他文獻的契丹大字。主要參考有:劉鳳翥的《契丹大字〈耶律昌允墓誌銘〉之研究》、陶金的《契丹文對照手冊》。
  • 契丹小字部份基於劉浦江和康鵬的《契丹小字词汇索引》的《原字表》製作。
  • 女真文基於《Proposal to Encode the Jurchen Characters in UCS N3628》、《Revised Proposal to Encode the Jurchen Characters in UCS N3788》和金啓孮的《女真文辭典》製作。

耶律習涅墓誌

輸入法

古今文字集成推出基於RIME | 中州韻輸入法製作的跨平臺契丹大字、契丹小字和女真文的輸入方案(適用於Windows、Linux、Mac OS X)。本輸入法可以用倉頡碼或筆畫輸入。輸入法的安裝和使用教程請參考這裏

契丹大字倉頡輸入法

本輸入法採用倉頡碼輸入,使用前應先安裝契丹大字字體“CCAMC Khitan & Jurchen Std”。

版本:V0.2

更新日期:2018.9.22

下載輸入法


契丹大字筆畫輸入法

本輸入法採用筆畫輸入,使用前應先安裝契丹大字字體“CCAMC Khitan & Jurchen Std”。輸入規則爲:

  • H表示“橫”
  • S表示“橫”或“豎鉤”
  • P表示“橫”或“提”
  • D表示“點”或“捺”
  • Z表示“折”(除上述筆畫之外都算折)

版本:V0.2

更新日期:2018.9.22

下載輸入法

契丹小字倉頡輸入法

本輸入法採用倉頡碼輸入,使用前應先安裝契丹小字字體“CCAMC KSS Kaiti”。

版本:V0.2

更新日期:2018.9.22

下載輸入法


契丹小字筆畫輸入法

本輸入法採用筆畫輸入,使用前應先安裝契丹小字字體“CCAMC KSS Kaiti”。輸入規則爲:

  • H表示“橫”
  • S表示“橫”或“豎鉤”
  • P表示“橫”或“提”
  • D表示“點”或“捺”
  • Z表示“折”(除上述筆畫之外都算折)

版本:V0.2

更新日期:2018.9.22

下載輸入法

女真文倉頡輸入法

本輸入法採用倉頡碼,使用前應先安裝女真文字體“CCAMC Jurchen Kaiti”。

版本:V0.2

更新日期:2018.9.24

下載輸入法


女真文筆畫輸入法

本輸入法採用筆畫輸入,使用前應先安裝契丹小字字體“CCAMC Jurchen Kaiti”。輸入規則爲:

  • H表示“橫”
  • S表示“橫”或“豎鉤”
  • P表示“橫”或“提”
  • D表示“點”或“捺”
  • Z表示“折”(除上述筆畫之外都算折)

版本:V0.2

更新日期:2018.9.24

下載輸入法